Flooding washed away roads, bridges and a hospital in Uganda and an entire small town in Somalia as torrential rain across East Africa compounded problems for governments struggling to respond to the new coronavirus.